Kniha: Kytice – Erben, Karel Jaromír ; Karel Jaromír Erben napsal sbírku baladických básní s názvem Kytice. Proč ještě vydávat Kytici? Protože tahle je prostě. Erben Karel Jaromír (* – †) Kytice (balady Poklad a Zlatý kolovrat). -, Kytice (balady Kytice (celá kniha / e-book). Knihy» romance» Kytice Karel Jaromír Erben pdf. Ke stažení PDF · Číst online. Kytice z pověstí národních also known by the short title Kytice is a.
|Published (Last):||2 September 2008|
|PDF File Size:||4.58 Mb|
|ePub File Size:||19.84 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
He became editor of a Prague’s newspaper in Thanks for ktice us about the problem. A book about dearh, murder, death, murder I ergen think that’s entirely the translators fault: Later she had another child and when it died she blamed its death on my 6-year-old grandfather, for having taken it outside on the tenement balcony once. Elodie rated it liked it Apr 06, Two years later, inhe became archives’ secretary of the National Museum.
Kkarel think that Erben did an amazing job in presenting the Czech folklore and legends in that pure, real and original form katel shaped so that it can be timeless. Czech must read classic! Lancica rated it liked it Feb 03, But there is always a powerful moral undercurrent running underneath, a system of punishment and reward often unpalatable to a modern audience. Sep 17, Dewey rated it liked it. Freckles rated it liked it Mar 17, The format is a little difficult to get used to, but Kytice is an astonishing piece of work on behalf of both the author, Karel Erben, and perhaps even I came across Kytice after reading an interview in which it was recommended by author Helen Oyeyemi, and I am thankful for her for bringing attention to this lovely little book.
A Bouquet : Of Czech Folktales
Goodreads helps you keep track of books you want to read. Later she had another child and when it died she blamed its death on my 6-year-old grandfather, for having taken it outside on the tenement balcony once.
I read the version translated by Marcela Sulak with artwork by Alen Divis. Great book, recommend it. Dreamlike and nightmarish, horrible and beautiful, Kytice is a handful of wild-flowers we are lucky to have dried, preserved and stuck between pages kytoce posterity.
Kytice by Karel Jaromír Erben
Sep 02, Zuzana rated it uaromr was amazing Shelves: Everyone who loves romanticism should re Kytice is a really interesting book by K. I can definitely recommend this book, so make sure you read it! Witches, goblins and revenants abound, often clashing with the Christian church. At first I wasn’t sure if it was the translations since a few were good and some stories may just have not had much to bring to English.
Lists with This Book. My grandfather also told of actually receiving coal in his stocking at Christmas.
Zahor’s Bedprobably my favourite of the tales, features the various encounters between a priest and a flesh-eating forest spirit. I don’t think that’s entirely the translators fault: Apr 24, Lucy Siskova rated it it was amazing. She came from Chotusice, a little village in Bohemia that I have visited and where various 3rd cousins of mine still live.
There are no discussion topics on this book yet. Kytice is a really interesting book by K.
Jan 20, Ai Eater no Kuroyake rated it liked it. To ask other readers questions about Kyticeplease sign up. While Twisted Spoon Press is great for bringing Eastern European literature into English and has published a few noteworthy publications, such as the poetry of Sandor Kanyadi, the Arsonist by Egon Hostovsky and Primeval by Olga Tokarczuk, the more I’ve read their publications the less impressed I’ve been of their output as a whole and have felt an aversion every time I see their books in a bookshop.
To see what your kytixe thought of this book, please sign up. Thanks for telling us about the problem. The family story is that she had a child there and gave it away to a cousin, and then returned to the US.
Zuzi rated it liked it Jan 16, Want to Read Currently Reading Read. Jul 15, Stanislava rated it it was amazing.
She didn’t like living in the US, and after my knihw was born inshe returned home with him for a while. No trivia or quizzes yet. The Virgin Mary here can be as capricious as any pagan goddess, but redemption is available for even monsters. The format is knija little difficult to get used to, but Kytice is an astonishing piece of work on behalf of both the author, Karel Erben, and perhaps even more so, the translator, Susan Reynolds.
Dec 30, Hana rated it did not like it Shelves: While I plan on keeping this book on my shelf to reference the information on the tales and Slavic folklore at the end of the book, those looking to read Erben should not read this book, at least not first, unless they can read the kytkce in Czech and until a new and better translation comes out.
Just a moment while we sign you in to your Goodreads account. A litany of murder, betrayal, evil spirits, and regret.