Edmunda Wiercińskiego (Wrocław, Poland); (“Księga Rodzaju 2”); Katarzyna Figura (Warszawa, Poland); (“Badania terenowe nad ukraińskim seksem”). Na podstawie powieści Oksany Zabużko Badania terenowe nad ukraińskim seksem. Сучасний ідеал чоловіка в жіночій літературі. На основі роману Оксани. Międzynarodową sławę i sukces przyniosły jej “Badania terenowe nad ukraińskim seksem”. Ostatnia powieść Zabużko – “Muzeum porzuconych.
|Published (Last):||20 December 2017|
|PDF File Size:||17.14 Mb|
|ePub File Size:||3.33 Mb|
|Price:||Free* [*Free Regsitration Required]|
Maybe gender and country gaps combined are too hard to transcend. It’s demanding and insistent, and will not abide any passivity. I would ukraihskim as if in the company of a kindred spirit, as if in reading, I was also speaking paragraphs I wish I could have written; then appear a some new facet badanis the narrator’s mental torment or relationship dysfunction and her downright dreadful partner, far worse than my own experience, or on some entire other spectrum full of its own pitchblack corners.
As it is, the friends of mine who would be interested in such a discussion are all currently abroad, but it did This is a tricky one to pin down Presciently – in fact talking of something else, she says there was even a response in—wow! The ideas are the true stars of this program. Allenstein listen ; Old Polish: Her controversial bestselling novel Field Work se,sem Ukrainian Sex was translated in eight languages.
It’s hugely engrossing in that way – but this isn’t a novel, or something to speed read. As it is, the friends of mine who would be interested in such a discussion are all currently abroad, but it did lead to very interesting WhatsApp discussions about soul compartmentalization and language Very bright and vivid modern Ukrainian language.
May tefenowe, Jen rated it it was amazing.
A little confusing in parts 2nd-person, 3rd-person, missing time references but ultimately illuminating and it merits another read. They are all people I have nas. The novel is narrated in first-person streams of thought by a sharp-tongued poet with an irreverently honest voice. A man as muse to a female artist – including when the relationship is stormy – is an idea that’s getting more exposure now than it used to, but I’ve never yet seen it so well described as had Zabuzhko: It’s hard to say the unsaid these days, but I kept seeing it in this twenty-year-old novella, even when she surveys the cooking: Refresh and try again.
Jul 18, Yooperprof rated it really liked it Shelves: She is sarcastic, sharp and unfortunately rambling in her tug of war, with the love and hate she feels for her country, her man, her life.
This isn’t really a traditional narrative. It topped the bestseller list in Ukraine for more than ten years, making it the most successful Ukrainian-language book of the nineties in every regard. Not a conventional novel, more a prose-poem “rant” with aspirations to be the Ukrainian “Second Sex. Once observed, this technique is genius of a kick-oneself obviousness.
Ugrešić, Zabużko i Mabanckou na Festiwalu Conrada
It was really hard to grasp the flow of the writing style at first, but I really do like how it allows for Oksana to be so open with what she writes. This is one of those books that screams for big conversation because the ideas presented here are incredibly deep and conveyed extremely articulately.
This is gritty and tough and absolutely requires the reader’s full attention. tereonwe
Fieldwork in Ukrainian Sex by Oksana Zabuzhko. Dit in tegenstelling tot Amerika, waar iedereen geinteresseerd is in persoonlijke geschiedenissen van beroemdheden, die ook nooit meer zijn dan dat: Jun 30, Katie rated it it was amazing Shelves: Zabuzhko is known both for her literary works and criticism. Books by Oksana Zabuzhko. There are also bits and pieces in anthologies, which she alludes to in Fieldwork.
I think it can best be described as a master class in philosophy delivered in a slightly torrential form. Trivia About Fieldwork in Ukra To swksem other readers questions about Fieldwork in Ukrainian Sexplease sign up. Zo ook Zabuzhko, die dit boek schreef in Amerika, waar het zich ook voor een deel afspeelt.
Which I’ve been wanting to say in a rev The first full-five-star book I’ve read in She was a signatory of the Charter 77 proclamation. They are all people I recognize from my life in the US.
CEEOL – Article Detail
Even to one who has ignored such things on a smaller scale, and who knows the process well, the magnitude of what can be disregarded is, at first glance astounding. Goodreads helps you keep track of books you want to read. Dec 20, Seisem Lawrence rated it liked it. In the 19th century the city changed its status completely, becoming the most prominent economic hub of the southern part of Eastern Prussia.
This is a painful, occasionally hard to follow narrative of the grotesque end seksfm a love affair punctuated with small and devastatingly perceptive mini-treatises on writing, art, trust in other humans, the sta This book is amazing.
Ga er maar aan staan. Those first few pages introduced me to a rhythm that would become familiar through the book: I’m probably the intended audience outside of Ukrainian readers and even I found this novel hard to like.
I struggled in the first 50 pages. But through the author-narrator’s analysis of her origins in a more sexist, more violent culture and family, she later explains it.
In she taught at Penn State University as a visiting writer. In her writing Zabuzhko draws a lot of attention to the questions of Ukrainian self-identification, post-colonial issues and feminism.